The heartless - H.I.M.

Your pain ain't love
Tu dolor no es amor
Can't you see he's the heartless
¿Acaso no ves que él no tiene corazón?
Your pain is not love
Tu dolor no es amor
He's taking it too far
Él ha llegado muy lejos
Don't you know it is wrong

READ MORE...

Use somebody - Kings of Leon

I've been roaming around
He estado vagando
Always looking down at all I see
Siempre menospreciando todo lo que veo
Painted faces, fill the places I cant reach
Caras pintadas, llenando los lugares a donde no puedo llegar
You know that I could use somebody
Tu sabes que yo podría usar alguien

READ MORE...

Solitary man - Neil Diamond

Melinda was mine
Melinda era mía
'Til the time
Hasta el momento
That I found her
que la encontré
Holding Jim
con Jim
Loving him
amándolo
Then Sue came along
Luego vino Sue

READ MORE...

The cosmic movie - The Doors

Is everybody ready
¿Estan todos listos?
Me and the devil gonna take you on a long and evil ride
El diablo y yo te vamos a llevar a un largo y maligno viaje
Well were all in the cosmic movie you know that
Todos estamos en la película cósmica, ¿sabías?
That means the day you die you got to watch your whole life

READ MORE...

You and I - Medina

Nothing left for me to say
No tengo nada más que decir
There's no more wicked games to play
No hay más juegos que jugar
It's time for me to walk away
Es tiempo de irme
I am allright
Estoy bien
I feel like I'm on a high

READ MORE...

Where the wild roses grow - Nick Cave & Kylie Minogue

They call me The Wild Rose
Me llaman La Rosa Silvestre
But my name was Elisa Day
Pero mi nombre era Elisa Day
Why they call me it I do not know
Por qué me llaman así no lo sé
For my name was Elisa Day

READ MORE...

Scared to death - H.I.M.

In the biblical sense and sensibility
en la sensibilidad y en el sentido bíblico
let me know you
déjame conocerte
I'll kiss that smile off your face
quitaré esa sonrisa de tu rostro con un beso
just say when
Sólo di cuando
I'm not afraid to say 'I love you'

READ MORE...

Echo - Incubus

A petición de mi amigo Greeg:
There's something about the look in your eyes
Hay algo en tu mirada
Something I noticed when the light was just right
Algo que noté cuando la luz te iluminaba
It reminded me twice that I was alive
Me recordó doblemente que estaba vivo

READ MORE...

Guardian angel - Lovex

Through the darkness and broken glass
A través de la oscuridad y de vidrios rotos
I'll come for you, if you only ask
Vendré por ti si me lo pides
And there i'll stand
Y ahí estaré
Just for you
Solo para ti
Million miles between our lives

READ MORE...

Here with me - Dido

A petición de mi amigo Andree:
I didn't hear you leave
No te oí partir
I wonder how am I still here
Me pregunto cómo todavía estoy aquí
And I don't want to move a thing
Y no quiero mover nada
It might change my memory

READ MORE...

A tout le monde - Megadeth feat Cristina Scabbia

Don't remember where I was
No recuerdo donde estaba
I realized life was a game
cuando me di cuenta que la vida es un juego
The more seriously I took things
Entre más tomaba las cosas en serio
The harder the rules became
las reglas se hacían más difíciles de cumplir

READ MORE...

Song To Say Goodbye - Placebo

You are one of God's mistakes
Eres uno de los errores de Dios
You crying, tragic waste of skin
Eres un trágico y lastimoso desperdicio de piel
I'm well aware of how it aches
Estoy bien consciente de lo que duele
And you still won't let me in

READ MORE...

Undisclosed desires - Muse

I know you suffered
Sé que has sufrido
But I don't want you to hide
Pero no quiero que te escondas
It's cold and loveless
Es frío y sin amor
I won't let you be denied
No dejaré que te nieguen
Soothe me

READ MORE...

Sleeping Beauty‏ - A Perfect Circle

A petición de mi amigo Greeg:
Delusional, I believed I could cure it all for you dear
Delirante, creí que podía curarlo todo por ti, amor
coax or trick or drive or
Persuadir o engañar o manejar o
Drag the demons from you, make it right for you
arrastrar los demonios fuera de ti, arreglar todo para ti

READ MORE...

Houses of the holy - Led Zeppelin

De mis bandas favoritas:
Let me take you to the movies. Can I take you to the show
Déjame llevarte al cine. ¿Puedo llevarte al show?
Let me be yours ever truly. Can I make your garden grow
Déjame ser por siempre tuyo. ¿Puedo hacer crecer tu jardín?
From the houses of the holy, we can watch the white doves go

READ MORE...